• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• vom rhythmus hingerissen

Almanca-İngilizce sözlük "vom rhythmus hingerissen"

"vom rhythmus hingerissen" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: von Ya da: vor?

„hingerissen“: Partizip Perfekt

hingerissen

Partizip Perfekt | past participle pperf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• hingerissen → bkz „hinreißen“
  hingerissen → bkz „hinreißen“

„hingerissen“: Adjektiv

hingerissen

Adjektiv | adjective adj <meistprädikativ | predicative(ly) präd>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to be delighted with... to be fascinated by...

---

Örnekler

• hingerissen sein (von) begeistert

  to be carried away (by), to go into raptures (over)
  hingerissen sein (von) begeistert
• hingerissen sein (von) entzückt

  to be delighted (with)
  hingerissen sein (von) entzückt
• hingerissen sein (von) fasziniert

  to be fascinated (by)
  hingerissen sein (von) fasziniert
• hingerissen sein (von) gebannt

  to be electrified (by), to be entranced (with)
  hingerissen sein (von) gebannt
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„hingerissen“: Adverb

hingerissen

Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in raptures, in ecstasy

---

• in raptures

  hingerissen

  in ecstasy

  hingerissen
  hingerissen

Örnekler

• hingerissen der Musik lauschen

  to be carried away by the music
  hingerissen der Musik lauschen

„Rhythmus“: Maskulinum

Rhythmus

[ˈrʏtmʊs]Maskulinum | masculine m <Rhythmus; Rhythmen [-mən]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rhythm rhythm, cadence rhythm, cycle

---

• rhythm

  Rhythmus besonders Musik | musical termMUS
  Rhythmus besonders Musik | musical termMUS

Örnekler

• schwingender [stoßender] Rhythmus

  swinging [pounding] rhythm
  schwingender [stoßender] Rhythmus
• Rhythmus haben

  to have a sense of rhythm
  Rhythmus haben
• Rhythmus haben von Tanzenden, Musikern etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to have great rhythm, to know how to swing it
  Rhythmus haben von Tanzenden, Musikern etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

• rhythm

  Rhythmus Literatur | literatureLIT
  Rhythmus Literatur | literatureLIT
• auch | alsoa. cadence

  Rhythmus der Sprache Literatur | literatureLIT
  Rhythmus der Sprache Literatur | literatureLIT

Örnekler

• freier Rhythmus

  free rhythm
  freier Rhythmus

• rhythm

  Rhythmus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  cycle

  Rhythmus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Rhythmus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• der Rhythmus von Ebbe und Flut

  the tidal rhythm
  der Rhythmus von Ebbe und Flut

„taktmäßig“: Adjektiv

taktmäßig

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

measured, well-timed, square

---

• measured, well-timed (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  taktmäßig Musik | musical termMUS

  square

  taktmäßig Musik | musical termMUS
  taktmäßig Musik | musical termMUS

Örnekler

• taktmäßiger Rhythmus

  measure
  taktmäßiger Rhythmus

„taktmäßig“: Adverb

taktmäßig

Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in time

---

• in time

  taktmäßig
  taktmäßig

„rhythmus“

rhythmus

[ˈriðməs] Lat.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• rhythmus Lat. → bkz „rhythm“
  rhythmus Lat. → bkz „rhythm“

„vom“: Präposition, Verhältniswort

vom

[fɔm]Präposition, Verhältniswort | preposition präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

from 1st to 5th May that comes from working too much she doesn’t know the first thing about dancing

---

Örnekler

• vom 1. bis zum 5. Mai

  from 1st to 5th May
  vom 1. bis zum 5. Mai
• das kommt vom vielen Arbeiten

  that comes from working too much
  das kommt vom vielen Arbeiten
• sie hat keine Ahnung vom Tanzen

  she doesn’t know the first thing about dancing
  sie hat keine Ahnung vom Tanzen

„Schlaf-Wach-Rhythmus“: Maskulinum

Schlaf-Wach-Rhythmus

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sleeping-waking cycle

---

• sleeping-waking cycle

  Schlaf-Wach-Rhythmus
  Schlaf-Wach-Rhythmus